Es war einmal in Amerika...

Kurz nach meiner Ankunft in Providence, genau genommen an meinem zweiten Tag hier, war ich das erste mal in der Providence Place Mall. Dort gibt es unter anderem einen ziemlich grossen Food Court, d.h. eine Flaeche mit Stuehlen und Tischen, die von Fast Food Theken umgeben ist. Bei Johnny Rockets, einem 'old-style Burgerladen' (ziemlich gut fuer eine Burgerkette) bestellte ich ein Sandwich. Oder besser versuchte es. Ausser Quak-Lauten habe ich dem Mund der Dame, den sie natuerlich auch kaum aufbekommen hat, naemlich nicht viel entnehmen koennen [nebenbei: Herr. E. hat einmal gemeint, dass amerikanisches Englisch fuer Frauen eine sehr unvorteilhafte Sprache ist und die Theorie aufgestellt, dass Amerikanerinnen sich bestimmt auch mit Froeschen verstaendigen koennen. Nunja.. ]. Sie hat mich natuerlich auch nicht verstanden.

Vorgestern, der selbe Ort, die selbe Bedienung wie beim ersten Mal. Uuund? Tja, ich habe sie wunderbar verstanden und sie mich wohl auch, jedenfalls hat sie nicht nachgefragt.
Hmm.. also ich schliesse daraus, dass mein Englisch und meine Faehigkeit Leute zu verstehen, die den Mund nicht aufbekommen beziehungsweise sonstwie komisch sprechen - also Muttersprachler - besser geworden sind. Gut so.


Noch was anderes: Robaet hat mir tatsaechlich eine eigene Kolumne auf seiner Seite gegeben.. Da darf ich meine Erguesse zu betrachteten Filmen hinterlegen. Vielen Dank!!
Wer mag, kann ja mal vorbeischauen:
www.robert-schulz.net

Hmm, ich koennte eigentlich mal wieder ins Kino gehen..

Ich seh schon..Du kommst wieder und redest wie Arni mit Ösi akzent..

Ei äm the winnar..(zitat aus celebrity deathmatch) ;)

Viel spass noch..